Znaczenie słowa "get the bird" po polsku

Co oznacza "get the bird" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

get the bird

US /ɡɛt ðə bɜrd/
UK /ɡɛt ðə bɜːd/
"get the bird" picture

Idiom

1.

zostać zwolnionym, dostać wilczy bilet

to be dismissed from employment; to be fired

Przykład:
After that mistake, he was sure he would get the bird.
Po tym błędzie był pewien, że zostanie zwolniony.
If you keep coming late, you'll eventually get the bird.
Jeśli będziesz się spóźniać, w końcu zostaniesz zwolniony.
2.

zostać wygwizdanym, zostać wybuczanym

to be hissed at or booed by an audience

Przykład:
The comedian's jokes were so bad, he started to get the bird from the crowd.
Żarty komika były tak złe, że zaczął być wygwizdywany przez tłum.
The unpopular politician expected to get the bird during his speech.
Niepopularny polityk spodziewał się, że zostanie wygwizdany podczas swojego przemówienia.